diff --git a/content/_data/twitter.csv b/content/_data/twitter.csv
index afb1d2a8..046e78a9 100644
--- a/content/_data/twitter.csv
+++ b/content/_data/twitter.csv
@@ -1,3 +1,4 @@
+631723120139862016,2015-08-13 07:05:03 +0000,cccs_de,Heute: Hallo mobile Welt - Einstieg in die Android-App-Programmierung http://www.cccs.de/events/201508-hallo-mobile-welt/
 631691114416865280,2015-08-13 04:57:52 +0000,cccs_de,RT @chaosupdates: #CCCamp15 dashboard has gone live http://dashboard.camp.ccc.de/dashboard/db/overview
 631690575180398595,2015-08-13 04:55:44 +0000,cccs_de,"RT @rad1obadge: You can purchase RF-Kits, SMA-connectors and cases on day 3 (Saturday) at the @muccc village. #cccamp15 #rad1obadge"
 631555967864451072,2015-08-12 20:00:51 +0000,cccs_de,"RT @Nickf4rr: So, if you need a REAL Verpeiler ticket to the #cccamp15, I actually have several ones from cancellations. Write me at nick@nickfarr.org"