diff --git a/content/planet-cccs.yaml b/content/planet-cccs.yaml
index 261beabb..b983faa0 100644
--- a/content/planet-cccs.yaml
+++ b/content/planet-cccs.yaml
@@ -2,6 +2,10 @@
 title: Planet CCCS
 kind: page
 blogposts:
+- user: princess
+  date: 2015-12-22 18:56:00.000000000 Z
+  title: Gedanken zum Jahreswechsel
+  url: http://blog.querulantin.de/serendipity/index.php?/archives/447-Gedanken-zum-Jahreswechsel.html
 - user: princess
   date: 2015-12-22 17:39:00.000000000 Z
   title: WISO Lohnsteuerprogramm für Linux? Der Versuch einer Anfrage.
@@ -79,7 +83,3 @@ blogposts:
   date: 2015-06-24 15:31:00.000000000 Z
   title: Die Mütze des Finnen
   url: http://blog.querulantin.de/serendipity/index.php?/archives/419-Die-Muetze-des-Finnen.html
-- user: princess
-  date: 2015-06-15 21:03:00.000000000 Z
-  title: CCCS Vortrag über meinen Wohnzimmervortrag und der Bildungsplan Baden-Württemberg
-  url: http://blog.querulantin.de/serendipity/index.php?/archives/436-CCCS-Vortrag-ueber-meinen-Wohnzimmervortrag-und-der-Bildungsplan-Baden-Wuerttemberg.html