diff --git a/Dockerfile-siteupdate b/Dockerfile-siteupdate
index bdbd2647..0cc6f4b1 100644
--- a/Dockerfile-siteupdate
+++ b/Dockerfile-siteupdate
@@ -7,7 +7,7 @@ COPY scripts/update-site.sh /usr/local/bin/
 # Home directory of user, containing ssh keys, etc.
 VOLUME /data
 # Website source
-ENV WEBSITE_SOURCE=/website-source
+ENV WEBSITE_SOURCE=/website-source/git
 VOLUME /website-source
 # Compiled website
 VOLUME /website
diff --git a/scripts/update-site.sh b/scripts/update-site.sh
index 5b82fb05..35a1dc65 100755
--- a/scripts/update-site.sh
+++ b/scripts/update-site.sh
@@ -6,11 +6,12 @@ if [[ "$WEBSITE_SOURCE" == "" ]] ; then
 fi
 
 # Update site
-cd $WEBSITE_SOURCE
-if [[ -d .git ]] ; then
+if [[ -d "$WEBSITE_SOURCE/.git" ]] ; then
+  cd $WEBSITE_SOURCE
   git pull || exit 1
 else
-  git clone git@github.com:cccs/cccs-website.git . || exit 1
+  git clone git@github.com:cccs/cccs-website.git "$WEBSITE_SOURCE" || exit 1
+  cd $WEBSITE_SOURCE
 fi
 
 # Update Twitter