<%= render 'pager', :linkprev => @linkprev, :linknext => @linknext %>
<% latest_articles.select { |a| a[:created_at].year == @year }.each do |item| %>
<%= render 'item_intro', :item => item, :extended => true %>

Zum Artikel

<% end %>
<%= render 'pager', :linkprev => @linkprev, :linknext => @linknext %>